おかえりなさい！

ルーマニア公演の皆さんお帰りなさい。日本公演の皆さんお疲れ様です。
みんなの話を聞き、写真を見て、ルーマニアって良さそうなところだなーと思いました。寒いのは大嫌いなのでこの時期には行きたくないですが・・・。
ルーマニアと日本の両公演とも大成功・大盛況と聞き自分も出演したかのように嬉しいです。次に向けてRESTART！気合いを入れてと言うところですが、１２月ということで「クリスマス、忘年会、お正月」が直ぐそこに待っています。ちょっと息抜きしましょう。
ルーマニアのクリスマスはどんな感じでしょうか？
丸の内のクリスマスはこんな感じです。

　　

by牛～

『ただいま！』

ただいま！

日本に無事に帰ってきました！個人的な小さな事件はあったものの(頭のネットをゴキブリと間違えて大騒ぎしたりベッドを破壊したり…とかね…汗)事故や怪我なくみんなで元気に成田に戻ってまいりました。

ルーマニアは自然や美しい街並みもたくさんあり食べ物も美味しく人々は陽気であたたかい魅力的な国でした。

公演ではリハーサル時からスタッフの方々や司会の方がノリノリのハイテンションで私たちの踊りを見ながら「カチャーシー大好き～っ」と大盛り上がり！本番は会場も満席、大熱狂の中私たちメンバーも心から一瞬一瞬を楽しみました！

いや～それにしてもさすがはラテン系の方たち、みんなで踊るときには自ら舞台に上がってきて楽しく踊ってくださる方々がいっぱいいて会場は大盛り上がりでした！

公演終了後ロビーにお見送りに行くと、サインと写真とハグ、そしてキスの嵐!!
「あなたたちは最高のパフォーマンスで私たちを感動させてくれた！」
「こんなに美しいダンスを見たのは初めてよ！」
「Marvelous！」
と英語やカタコトの日本語で一生懸命、熱い思いを伝えてくれました。
日本でいうとちょうど中高生くらいの少年少女達でしょうか、子供たちが本当にたくさんみにきてくれていたのです。
私たちの踊りを通して日本に興味をもってくれ、好きになってくれたようです。

私たちの踊りがルーマニアと日本の架け橋に少しでもなることができたのならこんなに嬉しいことはありません！

今回のルーマニア公演は大、大、大成功に終わりましたが、公演が成功したのも私たちがルーマニアを大満喫することができたのも影で一生懸命支えてくださった方たちがいたからこそ。

驚くほど流暢な日本語で案内しあれやこれやと面倒をみてくださった美人ガイドのミハエラさん、長～いバス移動を毎日安全に運転し私たちの重～い荷物を一生懸命運んでくれた真面目で優しい運転手のドーリンさん、私たちのワガママをたくさんきいてくれ旅を安全に快適に導いてくださった佐々木さん、言葉の壁があるなか最高の照明に音響を作ってくれた大橋さん、劇場のスタッフの方々やオーナー、司会の方々、そして遠方からツアーに参加して応援してくださった皆々様、その他にも本当にた～くさんの方々の支えがあったからこそ公演も大成功し私たちは最高に素晴らしい経験をすることができました。

皆様には感謝してもしきれません！
あ～本当に素敵な一週間だったなぁ。また是非ルーマニアを訪れたい、そして公演したい。そう思わせてくれる国でした。

素敵な経験をありがとう！

ルーマニア大好き!! 　





皆様にもルーマニアの素敵な風景をお裾分け☆

by マキシ

日本・ドナウ交流年２００９・記念フェスタ・２日目

中野ゼロ・小ホール楽屋にて・・・練馬メンバーと＼(^o^)／

打ち合わせの前に、日本ルーマニア音楽協会の方に呼ばれ、
「昨日の踊り、すごく良かったわよ。伊是名の会に、もっと何曲も踊ってもらえば良かった。
ＭＣも声が通ってすごく良かったわ。あの方はプロ？」・・・と、
お褒めの言葉をいただきました。（やったね美奈ちゃん(^_^)v）


練馬メンバーの四つ竹は息もピッタリで素敵でした(^^♪
カチヤーシーでは、講師を務めたアリス・ネグレスク女子やメンバーのお母様方・・・
仕事が終わりかけつけてくれた旦那様方・・・舞台に上がり盛り上げてくださいました。
本当にありがとうございました＼(~o~)／


師匠達が不在の中・・・不安と緊張がありましたが・・・何とか居残りメンバーで
２日間の舞台を務めることが出来てホッとしています。
出演したメンバーも皆・・・自信がついたと思います。



おにぎりは、ツナマヨしか食べられない美和ちゃん・・・が(^^)v
トヨさん差し入れの手作り【ポーク玉子おにぎり】を
「おいしいです～♪」と、美咲とぺロリと食べてしまいました。
新しい発見でしたヽ(^o^)丿


今週のお稽古では、ルーマニアから明日帰国するメンバーと久しぶりに会えます♪
土産話・・・楽しみにしています＼(~o~)／

ＭＩＫＯＳＩ

ウィーン

ウィーンです！
これから飛行機に乗ります～




（か）

☆ティミシュアラ公演☆

ルーマニア公演、第二回目の土地
『ティミシュアラ』でも
無事に大成功に終わりましたぁ～(^O^)/

第一回目のプロイエシュティの会場に比べて、せっかく照明の大橋さんも同行してくれているにも関わらず照明器具が全く使用出来なく素明かりで、幕もない劇場でしたが会場の中はメンバーとこれまた満員の８００名近い地元の方々の熱気で最高のルーマニア公演を終えることができました！

ルーマニアの方々はラテン系でノリが良いとはいえ、大変シビアでよくないものにはあからさまに無反応だということを聞いていましたが、最後『島唄』が終わると鳴り止まない拍手と共に、スタンディングオベーション！

メンバー一同大変感動しました☆


ルーマニア公演にて今一度自信をつけ、来年の第２１回公演では皆さんにまたステップアップした舞をお見せできると思います。

メンバーみんな元気です
o(^-^)o

また伊是名にはつきものの面白エピソードやってくれたメンバーいるので
(-.-;)お土産話楽しみに待っててねぇ～♪


※写真はティミシュアラ公演終了後舞台にて…
なんだか記者会見ってこんな感じ！？っていうくらいのカメラのフラッシュにビックリでしたf^_^;

 

toshiko1886

＊日本・ドナウ交流年2009記念フェス＊初日

11月22日（日）、浦和 埼玉会館・小ホールにて

初日無事終了致しました！！
ルーマニア公演大成功との報告を受け、国内組も負けじと頑張って参りました♪

1日目の会場は浦和の埼玉会館で、メンバーは、なぎママ・みみさん・きずきん・みわ・のぞみの5人、安里屋ユンタと肝美さの2曲の出演でした。


浦和といえばJリーグの浦和レッドダイヤモンズで有名ですが、
駅を降りるとこんな素敵なイルミネーションが迎えてくれました。



会場に着くと関係者の方々にご挨拶をすませ、
場当たりまで楽屋でスタンバイ。
...

のはずが、会場のセッティングの段取りが遅れてしまい、
場当たりがほぼ出来ずに本番を迎えることに。。

記念フェスタでは講演会や琴、パンフルート、マリンバの演奏会、
ルーマニアの民族舞踊などが披露され、私達は最後の出演でした。

小ホールの会場はたくさんの人で埋め尽くされて...はいませんで したが、
安里屋ユンタでは皆さん最後まで手拍子をして下さり気持ち良く踊り終えることができました。

続いてみなちゃんのMCで始まった肝美さでは、
起立の声で会場にいた皆様立ち上がって一緒に踊って下さいました。
事前にルーマニア民族舞踊の方々にもご協力頂ける様に打合わせをしていたので
舞台上で私達の後ろで一緒に踊って下さり、
客席からもちらほらと舞台に上がってきてくれたので(応援に来てくれていた伊是名メンバーも♪)
とても盛り上がりました。

師匠達メンバー不在の中トラブルやミスもなく無事に終了することができたと思います。
お疲れ様でした。
かけつけてくれたメンバーの方々もありがとうございました。




23日は中野で2日目のイベントです。
私は出演しませんが、頑張ってきてください～！！

そしてルーマニアメンバーの帰りをお待ちしております♪
全員無事でありますように。。笑


最後に浦和駅前なぞのマスコットうなこと3ショット♪



のぞみ

はっぴぃばぁ～すでぃ～♪

１１月２１日はメンバーしず～の第？回目のお誕生日でした
( ^^)Y☆Y(^^ )

今回お世話になっている佐々木さんの粋な計らいで、
しず～には内緒でサプライズ！

ディナーの後にとっても素敵なケーキが運ばれてきて、
皆でハッピィ～バァ～スディ♪を大合唱し、
しず～のお誕生日をお祝いしましたo(^-^)o

しず～☆ルーマニアでの忘れられない良い思い出になりましたねっ

♪おめでとぅ～p(^^)q

 toshiko1886

大成功！

第一回目『プロイエシュティ』での公演……

無事大・大・大成功の元終了しましたぁ～(^O^)/

開場してみると劇場の方の計らいで補助席を入れてくださり、
なんと補助席に入りきらない方は通路に座り込んで
会場は満員御礼！

メンバーもテンションがかなりあがり、２時間あっという間の公演でした♪

ルーマニアの方々は本当にノリがよいラテン系の方ばかりで小さな子からお年寄りまで
舞台にガンガン上がって来てくださり一緒にノリノリで踊ってれ、
最初から最後まで、私達以上にテンションアゲアゲでした☆

アンコールまでおこり、拍手の鳴り止まない中、
無事ルーマニア第一回目公演大成功の元終了しました！


公演終了後、楽屋までルーマニア日本大使館の大使がご挨拶に来てくださり、

『今までたくさんの琉球舞踊を見たことがありますが、
古典と現代しっかり織り交ぜたこのよぅに素晴らしいものは見たことがありません。
大変楽しかったです。これからの活躍を期待してます！』

と称賛のお言葉をいただきました。

このままのパワーでルーマニア２回目『ティミショアラ』まで突っ走ります♪


日本に残ってるメンバーも明日＆明後日はイベントですねっ！

ルーマニアから成功を祈ってるよぉ～p(^^)q


写真は公演終了後、打ち上げ＆ディナー☆

 

 toshiko1886

劇場前にて・・・

ただ今の時刻
１１月２０日(金)１１時１９分

１回目公演『プロイエシュティ』の劇場前にて…

昨晩劇場のオーナーがご挨拶に来てくださり、見事チケットはＳＯＬＤ ＯＵＴ！
テンションも上がりますっo(^-^)o

これからリハーサルして夜１９時～スタートです♪

また結果ご報告します(^O^)/

 

 toshiko1886

ポスターｉｎルーマニア！

今プロイエシュテイです。

街中でポスターを見つけましたよ～！



今日の公演はチケットがSold out！！

これからリハーサルに行ってきます。


（か）

沖縄で琉舞を観て♪

先日沖縄に踊りを見に行きました。

沖縄での踊りと言えば、古典ばかりの子守唄になるような型の決まった踊りばかりと思われますが、今回は古典あり、創作ありと多種多様の舞台でした。

　昼、夜の2回公演で昼の部の終了後、地謡の照喜名朝一先生の楽屋にご挨拶に訪ねたところ、「今、伊是名の噂をしてたところだよ。」と言われました。

今回の演目の中に[松竹梅]と[高平良万歳]がありました。
　
　[松竹梅]はそれぞれ頭に被り物をつけておどりますが、今回は被り物をつけず、持っている扇子にそれぞれの絵が描かれて表現されてました。踊りも古典踊りに創作も加わり、また違った[松竹梅]を見ました。
その踊りをみて、朝一先生が江戸博物館での伊是名の公演で踊った[松竹梅]も梅は笠を被りましたが、他は被り物を着けず、手作りの松、竹、鶴、亀のアップリケを背中につけて踊っていたことを覚えていらっしゃって、一緒にいた琴の先生に説明されていらっしゃいました。
[高平良万歳]でも、創作が加わっていました。朝一先生は「伊是名は踊りだけではなく、芝居があった。兄弟で親の仇を討つ芝居を実の兄弟で役柄を演じ、最後に「エイエイオー！」と勝利を表現した演出が良かったね。」と褒めてくださいました。

何年も前の舞台を覚えててくださり、人間国宝からお褒めの言葉をいただき感無量でした。喜びのあまり、同じ内容でしたが夜の部も見させていただき伊是名のメンバーであることを改めて誇りに思いました。

なほみ

ルーマニアに無事到着しましたぁ～(^O^)/

ルーマニアに無事到着しましたぁ～(^O^)/

ただ今ルーマニアは１１月１８日(水)２０時４２分

日本は１１月１９日(木)３時４２分…真夜中ですねぇ(+_+)

ホテル『ＲＡＭＡＤＡプラザホテル』に到着したところをパチリっ♪

ここまでは！？皆元気でぇ～すo(^-^)o

19:08:37 - toshiko1886

ラストスパート☆

ルーマニアまであと2日です！楽しみ～♪( ´▽｀)

そんなこんなで、昨日、日曜日はラストのお稽古でした( ´ ▽ ` )ﾉ

細かいところを直し、小道具もつめて、いい感じ！！

そんななか、稽古終了時にみなちゃんがミスドの

ドーナッツを差し入れを 持って来てくれました♪( ´θ｀)ノ





naori

★渋谷O-EAST★

イギリス人DJ Kirth Gordonさんとのコラボレーションで、渋谷のどまんなか、O-EASTで踊らせていただきました！


Kirthさん初めまして☆


JAPAN MUSIC WEEKということで、今回は日本で活躍する海外やハーフのアーティストさんの音楽イベントでした。


様々な国のアーティストさんが勢ぞろいしていて、音楽も言葉も様々。

当日は朝から雨でしたが、会場はいろいろな言葉が飛び交っていて熱気むんむん！

スケジュールは１時間押しでしたが、陽気な出演者が多いこのイベントではそんなの関係なし！

みなさん全然気にしていなかったです！


そんな中、私たちはDJ Kirth、琉球國祭り太鼓さんとともに３曲出演させていただきました。



Kirthさんのmixする新しい沖縄ミュージックは私たちも気持ちよく踊れ、会場のお客さんも国籍関係なく一緒に盛り上がってくれました！

最後のカチャーシでは出演30分前に会場し、急遽出演が決まったシーサーくん乱入。




舞台から落ち、、、華麗に降りて!!!会場を盛り上げてくれました！

沖縄の音楽がこんな風にDJの手によって、東京のどまんなかで新しい音楽になりたくさんの人に受け入れられていることに感動しました！



踊り手にとっても最高に楽しい夜になりました！！！




終了後、楽屋まえにて・・・



nagi

第21回 諏訪湖マラソン

「諏訪湖マラソン（ハーフ）」の完走記録証が先日届きました。

会社の人に誘われ、参加を安請け合いしてからの数ヶ月は後悔の日々。
練習もろくにせず、雨乞いばかりしていましたが、無事に完走することができました。

というか、ちょうどセシオンのイベントをお休みさせてもらっての参加だったので、
完走しないわけにはいかなかったのですよ・・・。

翌日は、足がまったく動かず、泣きながら会社に行きました。
マラソンの魅力は、、、残念ながらわからず。

しずー

 toshiko1886

来週の今頃は

今日は１１／１１の一並び。なんか良いことありそう。と思った朝でした。皆さんはなんかHappyなことありました？

はてさて、来週の水曜日は？そうです。すでにルーマニアです。

そして、対して何もしないくせに一応ルーマニアの本を図書館で借りてきました。（正直図書館にあったのが凄いと思う。）


食事：日本人の口にあう。肉料理が主流。。。（ふむふむ）
お酒：大表するのはスモモの蒸留酒「ツイカ」アルコール度５０％（@_@）
おみやげ、おやつ：不明（がっくし）

ちょっとした会話もカタカナで書いてあるしとりあえず持って行こうとおもいます。

私は覚えられないので誰か覚えてください～。

Multumesc.(ムルツメスク=ありがとう）

 

toshiko1886

新伊是名Tシャツ 完成！

新伊是名Tシャツが、到着しました。

これは、本当にグレードが高い！！素晴らしい仕上がりです。

ロゴマークの配置もグー、文字と家紋の入り方もカッコ良く　

素材も良く　言う事なし！



表現をかえるなら　大人可愛い、超カッコいい！

これは誰もが欲しくなるTシャツです。



みんな楽しみにしていてね！！！

toshiko1886

お告げ？

あと10日もすればルーマニア。
ということで、安全祈願・成功祈願、ついでに日々成長している
私の円形脱毛症にも早く毛が生えてきますように、
かれこれ３０数年初詣に通っている神社にお参りしてきました。

ここは1200年の歴史があり、地元では結構有名な神社です。
1200年前というと、平安時代ですね～。

鹿児島で初めて舞台に立つ時、『どうにもこうにも心配でたまらん！』と、
最後の神頼みということでお参りしてから、
大きな公演や海外のイベントに出かける時には、ちょくちょく来ています。
だって飛行機怖いし。。

今回は試しにおみくじを引いてみました。


結果は微妙な末吉。肝心の旅行運は・・・・・『病気に注意せよ』とな。。。
ルーマニアに行かれる皆様、現地での体調管理には気をつけましょう。

神様のお告げです、きっと！？


kaz

ママ友達

伊是名キッズ未涼、５ヶ月半を過ぎました。
日々成長しており、この間左へ寝返りをマスターしたところです。
現在人見知り真っ最中な泣き虫娘です。

毎週連れていく東小金井教室では、
お稽古中にもかかわらず皆さん可愛がってくださり、
母子共々幸せ者です。

最近は近所で開いているベビーマッサージやエクササイズの
教室にも通ってみたりしています。

今日は公民館のお遊び広場デビューでした☆
もうハイハイやあんよで自由に動き回るお友達がばかりで、
ちょっと早かったかなと母はたじろいでしまいましたが、
未涼は抱っこから身を乗り出して興奮し、はしゃいでました。

まだマットのはじっこでねんねして遊ぶしかできないけど、
楽しそうだったので良かったです。

こうした赤ちゃんの集まる場は、ママ同士の情報交換にもなって、人見知りで口ベタな私ながら、
子育て分からないだらけなのでとても役立ってます。

小さいころから習い事に通わせようと考えているママはたくさんいますが、
琉球舞踊のお稽古を知っている人はなかなか少ないようです。
機会があったら是非、伊是名の公演などお誘いしてみたいです♪


イズミ

マイケルジャクソン

ちょっと良かった。
にわかマイケルファンになった♪

昨日の映画の最終回だし…
地元錦糸町だからきっと観に来ている人は10人くらいだろうって行ったら、
なんと最終回にして満席！！！　
よく映画館には足を運ぶがこんなに満席は最近見たことない！

ダンスがめちゃめちゃ格好良かった。
あんなに息が合わせられたら言うことないっ・・・

ずーっと前のスリラーやBeat IT等も新鮮で新しく見えた。

やっぱり練習って大切だと思った。
あんな大物も何度も何度も納得するまで練習する。
あきらめない。
パーフェクトを目指す。

最後のエンドロールまで誰一人立たず最後に拍手喝采
こんなのも今まで見たことないマイケル凄すぎる・・・


ルーマニアまであと僅か。
人に感動してもらうのは並大抵じゃない。
努力してこそ。
一曲一曲パーフェクト目指そう！


イゼ

文化の日

随分寒くなってきたと思ったら、もう11月ですね。
ルーマニア公演も目前ですが、3日：文化の日は皆様いかがお過ごしでしたでしょうか？
私は海へビーチバレーに行ってきました♪
水の透明度などは奄美や沖縄の海にはかないませんが、
右には日本一の富士山、左には江の島を眺める湘南の海もなかなか絶景ですよ。
空気の冷たく晴れた日は一層富士山が綺麗に感じます。
最近は浅尾美和さんやかおる姫などでビーチバレーをご存じの方も多いかと思いますが、
夏だけではなく、この時期も多くのプレイヤーが楽しんでいます♪
もちろん、水着でとはいきませんが（笑）
いっぱい着ているので日焼けの心配もいらなくなってきますので、
美白派の方にも良い季節ですよ（^＿^）

（バーバラ）

島バナナ

先週土曜日、一生懸命お稽古した人に 奄美の吉田茂さんから贈ってもらった
島バナナのご褒美♪



到着した日は青い色をしたバナナが、まるで週末のお稽古に照準を合わせたかの様に
タイミング良く黄色く熟成しました。
甘ーーいバナナにみんな大喜び。バナナでこんなに盛り上がれるなんて・・・。
茂さん、ご馳走様でした。

この場の雰囲気と、みんなの歓声が聞こえてきそうな写真を撮りました。
（たまたま奄美から上京したリサも交えてハイポーズ）

有難うございました。
バナナを食べたからには、応援メッセージに応えるべくルーマニア公演頑張ります。


09:16:37 - toshiko1886

これが噂の!?

先日、ルーマニア公演の日程について説明会が開かれました。
おみやげで話題に上っていた、
あのアンチエイジングクリームですよ！

実は。。。F宅にありました。
トルコやルーマニアなどの服飾について研究されている
先生からおみやげでいただいたものです。


あと半月、インフルエンザに負けないように
体調を整えていきましょう！！

(fj)